{"id":4217,"date":"2026-07-30T09:46:37","date_gmt":"2026-07-30T07:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/?page_id=4217"},"modified":"2026-07-30T09:49:00","modified_gmt":"2026-07-30T07:49:00","slug":"conditions-generales-de-vente-bsg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/conditions-generales-de-vente-bsg\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente BSG (MRT exclu)"},"content":{"rendered":"\n\t<section class=\"section\" id=\"section_498694603\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-2137559200\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n                                                \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n   <div id=\"text-box-1743168807\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\t<div id=\"text-330658708\" class=\"text slide-interiores\">\n\t\t\n<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente BSG (MRT exclu)<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-1743168807 {\n  width: 100%;\n}\n#text-box-1743168807 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-box-1743168807 {\n    width: 94%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-2137559200 {\n  padding-top: 358px;\n}\n#banner-2137559200 .banner-bg img {\n  object-position: 0% 73%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_498694603 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1141833059\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-740706370\">\n\n\t<div id=\"col-1927477759\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<span><span><a href=\"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1141833059 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1900769044\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-876722855\">\n\n\t<div id=\"col-1864532100\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-3288857076\" class=\"text p2\">\n\t\t\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">1. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">CHAMP D\u2019APPLICATION<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1.1 Le pr\u00e9sent document r\u00e9git les conditions commerciales de vente de chaque produit convenu entre Compa\u00f1\u00eda Espa\u00f1ola de Laminaci\u00f3n, S.L., ci-apr\u00e8s le \u00ab Vendeur \u00bb ou \u00ab CELSA \u00bb, et le Client. Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente constituent l\u2019Accord de Vente entre CELSA et le Client (ci-apr\u00e8s l\u2019\u00ab Accord \u00bb).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1.2 Toute vente et\/ou fourniture r\u00e9alis\u00e9e par le Vendeur, y compris la vente ou la fourniture effectu\u00e9e par voie \u00e9lectronique, est r\u00e9gie par le pr\u00e9sent Accord, \u00e0 l\u2019exception de toute stipulation qui, d\u00e9rogeant \u00e0 ce qui y est pr\u00e9vu, aurait \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment accept\u00e9e par \u00e9crit par CELSA. CELSA ne vend pas aux consommateurs finaux ; en cons\u00e9quence, (i) toutes les ventes soumises aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales constituent des ventes commerciales et (ii) la r\u00e9glementation relative \u00e0 la protection des consommateurs n\u2019est pas applicable aux ventes r\u00e9gies par les pr\u00e9sentes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aucune autre condition ou stipulation n\u2019engagera les Parties ni n\u2019aura d\u2019effet juridique entre elles si elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment accept\u00e9e par \u00e9crit par CELSA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1.3 Pour les ventes r\u00e9alis\u00e9es par voie \u00e9lectronique, le Client devra pr\u00e9alablement s\u2019inscrire sur le Customer Portal de CELSA avant la livraison de toute commande, laquelle sera effectivement suspendue jusqu\u2019\u00e0 l\u2019inscription effective du Client sur ledit portail. Pour les ventes non r\u00e9alis\u00e9es par voie \u00e9lectronique, les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente s\u2019appliqueront \u00e9galement sans n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019inscription pr\u00e9alable sur le Customer Portal. Le tout sans pr\u00e9judice de tout processus d\u2019homologation que CELSA pourrait mettre en place pour ses Clients et qui, le cas \u00e9ch\u00e9ant, devra \u00eatre respect\u00e9 de mani\u00e8re obligatoire et s\u00e9par\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1.4 Toute commande pass\u00e9e en ligne sur la plateforme Customer Portal constitue une offre au sens de la l\u00e9gislation civile, c\u2019est-\u00e0-dire un engagement ferme d\u2019achat, qu\u2019elle soit effectu\u00e9e par le Client ou par l\u2019un quelconque de ses employ\u00e9s ou pr\u00e9pos\u00e9s, le Client demeurant \u00e0 tout moment responsable des actes et commandes r\u00e9alis\u00e9s par ces derniers. En tout \u00e9tat de cause, CELSA n\u2019est tenue \u00e0 aucune obligation d\u2019accepter les commandes re\u00e7ues.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1.5 Le Vendeur ne saurait \u00eatre tenu responsable des erreurs commises par le Client, ses employ\u00e9s ou pr\u00e9pos\u00e9s dans la d\u00e9termination des quantit\u00e9s de produit \u00e0 acqu\u00e9rir, des mat\u00e9riaux, etc.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">2. <\/span><b>PASSATION DES COMMANDES ET \u00c9TENDUE DE LA FOURNITURE<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.1 Lorsque le Client passe une commande, CELSA peut l\u2019accepter ou non. Si CELSA accepte la commande, elle le notifiera au Client. Seules lieront CELSA les commandes qu\u2019elle aura express\u00e9ment accept\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.2 Si, au lieu d\u2019accepter la commande, CELSA \u00e9mettait une contre-offre en modifiant certaines de ses conditions, le Client devra r\u00e9pondre \u00e0 CELSA dans un d\u00e9lai de 24 heures par tout moyen \u00e9crit (y compris e-mail), en indiquant s\u2019il accepte ou non les nouvelles conditions. \u00c0 d\u00e9faut d\u2019acceptation par le Client dans ce d\u00e9lai, la contre-offre sera r\u00e9put\u00e9e rejet\u00e9e et la commande initiale du Client sera automatiquement et d\u00e9finitivement annul\u00e9e, sans que le Client puisse former une quelconque r\u00e9clamation \u00e0 ce titre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.3\u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La vente ne comprendra que les fournitures express\u00e9ment et sans \u00e9quivoque d\u00e9taill\u00e9es dans la commande accept\u00e9e par CELSA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.4 Les poids, dimensions, capacit\u00e9s, sp\u00e9cifications techniques et configurations relatifs aux produits du Vendeur figurant dans les catalogues, brochures, prospectus et documentation technique sont donn\u00e9s \u00e0 titre indicatif et n\u2019ont pas de caract\u00e8re contraignant, sauf lorsque le Vendeur accepte express\u00e9ment et par \u00e9crit une sp\u00e9cification express\u00e9ment incluse dans la commande du Client.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.5 Toute annulation, modification et\/ou variation de l\u2019\u00e9tendue d\u2019une commande (\u00e0 l\u2019exception de ce qui est indiqu\u00e9 au point 2.4 ci-dessus) devra toujours \u00eatre convenue par \u00e9crit entre CELSA et le Client.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">3. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">PRIX<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3.1 Le prix de chaque produit convenu par les Parties sera indiqu\u00e9 dans la confirmation de commande correspondante \u00e9mise par CELSA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3.2 Les prix figurant dans toute offre \u00e9mise par CELSA s\u2019entendent hors TVA et hors tout autre imp\u00f4t, droit ou taxe. Les imp\u00f4ts et autres droits seront r\u00e9percut\u00e9s sur la facture aux taux applicables et \u00e0 la charge de la partie l\u00e9galement redevable.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3.3 Les prix figurant dans les offres et\/ou confirmation(s) de commande \u00e9mise par CELSA ne s\u2019appliquent qu\u2019aux quantit\u00e9s et qualit\u00e9s de mat\u00e9riel qui y sont sp\u00e9cifi\u00e9es, et toujours selon les conditions et modalit\u00e9s qui y sont indiqu\u00e9es, sans pouvoir \u00eatre appliqu\u00e9s par analogie \u00e0 d\u2019autres produits.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3.4 Les prix indiqu\u00e9s dans toute offre \u00e9mise par CELSA sont \u00e9tablis, notamment, sur la base des conditions de paiement qui y sont pr\u00e9cis\u00e9es. Par cons\u00e9quent, toute extension du d\u00e9lai de paiement convenue par les Parties entra\u00eenera la r\u00e9vision correspondante des prix afin de les adapter aux nouvelles conditions convenues.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 23.04px; color: #333333;\">4. COMMANDES<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4.1 Le CLIENT formalisera ses commandes au moyen d\u2019un Bon de commande adress\u00e9 \u00e0 CELSA, indiquant la liste des produits \u00e0 fournir, les quantit\u00e9s \u00e0 fournir, ainsi que le lieu et le d\u00e9lai de livraison. \u00c0 la r\u00e9ception de la marchandise, le CLIENT remettra \u00e0 CELSA le bon d\u2019entr\u00e9e correspondant, en y mentionnant tout incident relatif au produit fourni, sans pr\u00e9judice de la facult\u00e9 pour le CLIENT de notifier \u00e0 CELSA la non-conformit\u00e9 de la marchandise dans le d\u00e9lai indiqu\u00e9 \u00e0 la clause 8.1 ci-apr\u00e8s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En cas de rejet justifi\u00e9, CELSA pourra, \u00e0 son choix, r\u00e9cup\u00e9rer le produit concern\u00e9 et le remplacer par un produit conforme, ou convenir avec le Client d\u2019une compensation alternative mutuellement satisfaisante, le tout selon les conditions commerciales dont les Parties conviendront \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4.2 Si le CLIENT refusait injustement d\u2019accepter une livraison, CELSA sera en droit de lui facturer les co\u00fbts de stockage de la marchandise ainsi que les frais de transport qu\u2019elle aurait, le cas \u00e9ch\u00e9ant, engag\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4.3 Sauf indication expresse dans la commande d\u2019une date de livraison en tant que terme essentiel, le d\u00e9lai de livraison ne sera pas consid\u00e9r\u00e9 comme essentiel. Le retard de livraison r\u00e9sultant de causes \u00e9trang\u00e8res au champ de responsabilit\u00e9 de CELSA ne donnera pas droit \u00e0 modifier les \u00e9ch\u00e9ances ou conditions de paiement convenues avec l\u2019Acheteur. Aucun droit \u00e0 r\u00e9clamation contre CELSA ne na\u00eetra dans ces hypoth\u00e8ses.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4.4 Le CLIENT ne pourra refuser totalement ou partiellement les produits CELSA fournis conform\u00e9ment au Bon de commande que dans les cas suivants et exclusivement : a) d\u00e9fauts significatifs de qualit\u00e9 ou de s\u00e9curit\u00e9 des produits ou de leurs emballages, b) \u00e9carts entre les quantit\u00e9s command\u00e9es et livr\u00e9es, ou c) d\u00e9fauts des emballages ou \u00e9tiquettes rendant le produit impropre \u00e0 sa commercialisation au regard de la r\u00e9glementation en vigueur, y compris les erreurs ou d\u00e9fauts de codes-barres. Dans tous les cas, le CLIENT devra notifier par \u00e9crit \u00e0 CELSA tout refus total ou partiel dans le d\u00e9lai maximal indiqu\u00e9 \u00e0 la clause 8.1 ci-dessus, \u00e0 l\u2019expiration duquel les produits seront r\u00e9put\u00e9s d\u00e9finitivement accept\u00e9s sans r\u00e9serve. En tout \u00e9tat de cause, le CLIENT devra d\u00fbment justifier l\u2019existence des situations d\u00e9crites ci-dessus.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4.5 La responsabilit\u00e9 de CELSA est limit\u00e9e au remplacement ou \u00e0 la destruction des produits rejet\u00e9s lorsqu\u2019ils sont d\u00e9fectueux, conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente, sans que le CLIENT puisse en aucun cas exiger une indemnisation au titre d\u2019un manque \u00e0 gagner. CELSA ne sera en aucun cas responsable des pertes de b\u00e9n\u00e9fices, dommages indirects, accessoires ou cons\u00e9cutifs, quelle qu\u2019en soit la nature. La responsabilit\u00e9 de CELSA prendra fin d\u00e8s lors que les produits ou biens fournis et consid\u00e9r\u00e9s comme d\u00e9fectueux par le CLIENT sont m\u00e9lang\u00e9s, confondus ou combin\u00e9s avec d\u2019autres mat\u00e9riaux, composants ou produits.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">5. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">CONDITIONS DE PAIEMENT<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5.1 L\u2019acceptation de la commande par le Vendeur inclura les conditions de paiement de la fourniture et l\u2019engagement du CLIENT \u00e0 s\u2019acquitter du paiement conform\u00e9ment \u00e0 celles-ci.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5.2 Le paiement sera effectu\u00e9 par virement bancaire ou par tout autre moyen admis en droit dont les Parties pourront convenir. Le paiement sera effectu\u00e9 sans aucune d\u00e9duction, sauf celles impos\u00e9es imp\u00e9rativement par la loi ou express\u00e9ment convenues par \u00e9crit entre les Parties.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5.3 Si l\u2019Acheteur ne respecte pas les \u00e9ch\u00e9ances ou conditions de paiement convenues, il devra verser au Vendeur, sans qu\u2019une mise en demeure pr\u00e9alable soit n\u00e9cessaire, des int\u00e9r\u00eats de retard conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable relative aux mesures de lutte contre les retards de paiement dans les op\u00e9rations commerciales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5.4 En cas de manquement de l\u2019Acheteur \u00e0 ses obligations de paiement aux \u00e9ch\u00e9ances convenues, le Vendeur pourra, outre tout autre recours pr\u00e9vu par la l\u00e9gislation applicable, notamment, suspendre les livraisons ou r\u00e9silier le contrat de fourniture et\/ou l\u2019ex\u00e9cution des services qui y sont associ\u00e9s, sans pr\u00e9judice du droit de CELSA de r\u00e9clamer \u00e0 l\u2019Acheteur l\u2019indemnisation des dommages et pr\u00e9judices subis du fait de ce manquement. Sans pr\u00e9judice de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, lorsque le paiement diff\u00e9r\u00e9 des fournitures a \u00e9t\u00e9 convenu, le d\u00e9faut de paiement d\u2019une \u00e9ch\u00e9ance autorisera CELSA \u00e0 prononcer la d\u00e9ch\u00e9ance du terme et \u00e0 r\u00e9clamer au Client le paiement int\u00e9gral de la cr\u00e9ance. L\u2019exercice de l\u2019un quelconque des recours pr\u00e9vus par les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales ou par la loi ne vaudra pas renonciation aux autres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5.5 Lorsqu\u2019il existe une contestation ou r\u00e9clamation relative au contenu d\u2019une facture, elle ne sera prise en consid\u00e9ration que si elle est pr\u00e9sent\u00e9e, au plus tard, dans les trente (30) jours suivant son \u00e9mission. La pr\u00e9sentation d\u2019une contestation ou r\u00e9clamation ne dispense pas le CLIENT de respecter strictement les conditions et d\u00e9lais de paiement. La formulation d\u2019une r\u00e9clamation par l\u2019Acheteur ne lui donne pas le droit de suspendre les paiements ni d\u2019effectuer des r\u00e9ductions de quelque nature que ce soit \u00e0 cet \u00e9gard.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5.6 Si CELSA a des raisons fond\u00e9es de croire que le Client ne pourra pas faire face aux obligations d\u00e9coulant de l\u2019Accord ou de tout autre contrat conclu avec le groupe de soci\u00e9t\u00e9s auquel appartient CELSA (y compris les soci\u00e9t\u00e9s dans lesquelles CELSA d\u00e9tient une participation directe ou indirecte, ainsi que les soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9tenant une participation directe ou indirecte dans CELSA), CELSA pourra \u00e0 tout moment suspendre l\u2019ex\u00e9cution de celui-ci, sauf si le Client, avec effet imm\u00e9diat, r\u00e8gle la totalit\u00e9 du prix et les autres paiements en suspens au titre d\u2019autres contrats avec le Groupe CELSA, ou remet \u00e0 CELSA une garantie bancaire solidaire et \u00e0 premi\u00e8re demande pour le montant restant d\u00fb. CELSA notifiera imm\u00e9diatement la suspension en accordant au Client un d\u00e9lai raisonnable pour effectuer les paiements ou fournir la garantie ; \u00e0 l\u2019expiration de ce d\u00e9lai, le Vendeur pourra r\u00e9silier le contrat, sans pr\u00e9judice des autres droits conf\u00e9r\u00e9s \u00e0 CELSA par la loi et par les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5.7 Si la vente au Client est couverte par une assurance-cr\u00e9dit et que, pendant ou en attente de la fourniture, la compagnie d\u2019assurance informe le Vendeur qu\u2019elle retire la couverture \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ce client, CELSA pourra suspendre les livraisons, sauf si le Client, avec effet imm\u00e9diat, r\u00e8gle la totalit\u00e9 du prix ou remet \u00e0 CELSA une garantie bancaire solidaire et \u00e0 premi\u00e8re demande pour ledit montant. CELSA notifiera imm\u00e9diatement la suspension en accordant au Client un d\u00e9lai raisonnable pour effectuer les paiements ou fournir la garantie ; \u00e0 l\u2019expiration de ce d\u00e9lai, le Vendeur pourra r\u00e9silier le contrat, sans pr\u00e9judice des autres droits conf\u00e9r\u00e9s \u00e0 CELSA par la loi et par les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">6. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">LOGISTIQUE<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.1 La livraison sera effectu\u00e9e au lieu et dans les conditions convenues entre les Parties. CELSA ne sera pas tenue de livrer des marchandises si l\u2019Acheteur n\u2019est pas int\u00e9gralement \u00e0 jour de ses obligations de paiement \u00e0 son \u00e9gard.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les d\u00e9lais de livraison seront calcul\u00e9s comme suit, sans pr\u00e9judice des dispositions de la clause 6.2 ci-apr\u00e8s :<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En cas de fixation d\u2019une date ferme de livraison, la commande sera livr\u00e9e \u00e0 ladite date, dans la mesure o\u00f9 cela est possible.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsqu\u2019au lieu de fixer une date pr\u00e9cise de livraison, un d\u00e9lai est pr\u00e9vu (par exemple trois semaines), ledit d\u00e9lai commencera \u00e0 courir \u00e0 compter de l\u2019acceptation de la commande par CELSA (ou, si elle est post\u00e9rieure, \u00e0 compter de la r\u00e9ception par CELSA des sp\u00e9cifications techniques).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 d\u00e9faut de date de livraison convenue, CELSA livrera la marchandise conform\u00e9ment au programme de production qu\u2019elle jugera appropri\u00e9. Dans ce cas, CELSA sera en outre habilit\u00e9e \u00e0 effectuer des livraisons partielles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le refus de l\u2019Acheteur de r\u00e9ceptionner ou d\u2019enlever la marchandise au lieu convenu autorisera CELSA \u00e0 facturer \u00e0 l\u2019Acheteur, qui l\u2019accepte, un montant de 80 euros par tonne et par jour jusqu\u2019\u00e0 l\u2019enl\u00e8vement effectif de la marchandise, ainsi qu\u2019\u00e0 r\u00e9clamer tous autres dommages et int\u00e9r\u00eats subis par CELSA, sans pr\u00e9judice de son droit de r\u00e9silier le contrat et de tout autre droit pr\u00e9vu aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales et par la loi applicable.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.2 Le Vendeur n\u2019est pas tenu de respecter le d\u00e9lai de livraison lorsque la loi, les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales ou l\u2019une quelconque des situations suivantes le pr\u00e9voit :<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Acheteur ne remet pas dans les d\u00e9lais la documentation n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de la fourniture.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Acheteur a manqu\u00e9 (i) \u00e0 l\u2019une quelconque des obligations stipul\u00e9es dans la commande \u00e9mise par le Client et accept\u00e9e par CELSA, ou (ii) aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pour une cause non imputable au Vendeur, des retards surviennent dans la production ou la mise \u00e0 disposition de tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments de la commande ou de la fourniture. \u00c0 titre d\u2019exemples non limitatifs, sont notamment vis\u00e9s : gr\u00e8ves de fournisseurs, des transports et services, d\u00e9faillances d\u2019approvisionnements de tiers, d\u00e9faillances des syst\u00e8mes de transport, inondations, intemp\u00e9ries, troubles, gr\u00e8ves, arr\u00eats du personnel du Vendeur ou de ses sous-traitants, sabotages, arr\u00eats accidentels des ateliers ou installations du Vendeur dus \u00e0 des pannes.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans les cas a), b) et c) ci-dessus, les nouveaux d\u00e9lais de livraison ne modifieront pas le calendrier de paiement de la fourniture.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">7. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">EMBALLAGES ET TRANSPORTS<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7.1 Sauf accord pr\u00e9alable avec le Client, les emballages des \u00e9quipements et mat\u00e9riaux faisant l\u2019objet de la fourniture ne sont pas inclus dans le prix.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7.2 Le transport, y compris les op\u00e9rations de chargement et de d\u00e9chargement, sera r\u00e9alis\u00e9 conform\u00e9ment aux conditions sp\u00e9cifi\u00e9es dans l\u2019offre \u00e9mise par CELSA ou dans la commande du Client accept\u00e9e par CELSA.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">8. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">INSPECTION ET R\u00c9CEPTION<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8.1 Une fois la fourniture re\u00e7ue, l\u2019Acheteur en v\u00e9rifiera le contenu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout d\u00e9faut \u00e9ventuel de qualit\u00e9 et\/ou de quantit\u00e9 et\/ou de poids imputable au Vendeur et perceptible ou apparent devra \u00eatre signal\u00e9 par \u00e9crit par l\u2019Acheteur au moment de la livraison. Ce d\u00e9faut devra \u00eatre mentionn\u00e9 par l\u2019Acheteur sur le bon de livraison ainsi que sur le document de transport.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout autre d\u00e9faut, diff\u00e9rent de ceux vis\u00e9s au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent, devra \u00eatre notifi\u00e9 par \u00e9crit par l\u2019Acheteur \u00e0 CELSA dans un d\u00e9lai n\u2019exc\u00e9dant pas dix (10) jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception des marchandises, sauf stipulation contraire convenue entre les Parties, avec d\u00e9rogation expresse aux dispositions de l\u2019article 342 du Code de commerce espagnol.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8.2 Si la fourniture pr\u00e9sente des d\u00e9fauts et\/ou manquants imputables au Vendeur et si ceux-ci sont notifi\u00e9s dans le d\u00e9lai et selon les modalit\u00e9s pr\u00e9vues \u00e0 la clause pr\u00e9c\u00e9dente, CELSA prendra les mesures pr\u00e9vues aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales afin d\u2019y rem\u00e9dier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 l\u2019expiration des d\u00e9lais susvis\u00e9s, \u00e0 d\u00e9faut de notification \u00e9crite de l\u2019Acheteur au Vendeur concernant d\u2019\u00e9ventuels d\u00e9fauts ou manquants, la commande sera r\u00e9put\u00e9e accept\u00e9e \u00e0 tous effets l\u00e9gaux, sans qu\u2019aucune r\u00e9clamation ult\u00e9rieure ne puisse \u00eatre form\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8.3 Sauf accord contraire, les Parties acceptent express\u00e9ment qu\u2019il puisse exister des variations de poids des marchandises de l\u2019ordre de +\/- 4,5 % par rapport aux poids factur\u00e9s, notamment en raison de diff\u00e9rences de tare des bascules.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si l\u2019\u00e9cart de poids est sup\u00e9rieur \u00e0 celui d\u00e9crit ci-dessus, l\u2019Acheteur devra en informer par \u00e9crit le Vendeur dans le d\u00e9lai pr\u00e9vu \u00e0 la clause 8.1, en joignant \u00e0 cette notification les tickets de pes\u00e9e correspondants ainsi que le certificat d\u2019\u00e9talonnage de la bascule faisant appara\u00eetre les \u00e9carts. Une fois v\u00e9rifi\u00e9s, ces \u00e9carts devront \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s \u00e0 la partie acheteuse ou vendeuse, selon qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un d\u00e9ficit ou d\u2019un exc\u00e9dent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8.4 Le Client reconna\u00eet et accepte qu\u2019un certain degr\u00e9 d\u2019oxydation en surface du produit est usuel. Les produits ne sont pas garantis exempts de rouille (stockage en ext\u00e9rieur). Les r\u00e9clamations ne seront recevables que dans les cas o\u00f9 le degr\u00e9 \u00ab High D \u00bb de l\u2019American Rust Standard, que les deux Parties d\u00e9clarent conna\u00eetre et accepter, est atteint.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">9. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00c9CLAMATIONS<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.1 Aucun retour de marchandises ne pourra \u00eatre effectu\u00e9 sans notre autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable. Cette autorisation ne saurait en aucun cas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme une reconnaissance de responsabilit\u00e9 de notre part.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.2 Sauf accord \u00e9crit contraire entre les Parties, toute r\u00e9clamation relative \u00e0 la fourniture devra \u00eatre accompagn\u00e9e des preuves ou \u00e9chantillons du mat\u00e9riel rejet\u00e9 (\u00e9chantillons physiques de mat\u00e9riel d\u00e9fectueux, ruptures, essais r\u00e9alis\u00e9s par l\u2019Acheteur, etc.), ainsi que d\u2019un bref rapport sur les causes ou motifs du rejet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s analyse des \u00e9chantillons par le Vendeur, celui-ci aura le droit de v\u00e9rifier l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du mat\u00e9riel concern\u00e9 par la r\u00e9clamation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.3 Les retours ou envois de mat\u00e9riel vers les installations du Vendeur, que ce soit aux fins d\u2019avoir, de remplacement ou de r\u00e9paration, devront \u00eatre effectu\u00e9s selon les modalit\u00e9s convenues entre les Parties et dans des conditions ad\u00e9quates afin de pr\u00e9server l\u2019\u00e9tat des \u00e9chantillons ou produits ainsi que la s\u00e9curit\u00e9 des op\u00e9rations de manutention.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.4 En aucun cas ne seront admis des retours de, ou des r\u00e9clamations concernant, des mat\u00e9riaux qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s ou mont\u00e9s sur d\u2019autres \u00e9quipements ou installations.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">10. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">GARANTIES<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10.1 Dans le cas o\u00f9 la marchandise pr\u00e9senterait effectivement des d\u00e9fauts et\/ou manquants imputables au Vendeur et o\u00f9 ceux-ci auraient \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9s selon les modalit\u00e9s et d\u00e9lais pr\u00e9vus aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales, l\u2019Acheteur aura le droit d\u2019exiger que le Vendeur mette en \u0153uvre l\u2019une des mesures suivantes, au choix du Vendeur :<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rembourser \u00e0 l\u2019Acheteur le montant pay\u00e9 par celui-ci au Vendeur pour la marchandise d\u00e9fectueuse ; ou<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Remplacer la marchandise d\u00e9fectueuse par une marchandise conforme ; ou<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Effectuer, \u00e0 la charge du Vendeur, les op\u00e9rations de reconditionnement n\u00e9cessaires sur le mat\u00e9riel.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10.2 Sauf accord \u00e9crit contraire, le Vendeur ne prendra en aucun cas en charge les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 des op\u00e9rations de reconditionnement ou de retouches effectu\u00e9es sur le mat\u00e9riel par du personnel externe \u00e0 CELSA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10.3 Sont exclus de la pr\u00e9sente garantie les dommages caus\u00e9s par une manipulation, un stockage ou une conservation inad\u00e9quate et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, ceux r\u00e9sultant de toute cause non directement imputable au Vendeur. Toute r\u00e9clamation sera rejet\u00e9e si, apr\u00e8s la constatation des d\u00e9fauts (ou au moment o\u00f9 ils auraient d\u00fb \u00eatre constat\u00e9s), le Client poursuit la transformation des produits.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10.4 CELSA ne garantit pas que ses produits soient adapt\u00e9s \u00e0 l\u2019usage sp\u00e9cifique que le Client en fait, ni qu\u2019ils conviennent \u00e0 leur utilisation, transformation et\/ou aux op\u00e9rations de rev\u00eatement auxquelles le Client entend, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les soumettre. Le Client sera responsable des dommages r\u00e9sultant de l\u2019utilisation et\/ou transformation et\/ou finition et\/ou rev\u00eatement des produits et s\u2019engage \u00e0 garantir et relever CELSA indemne de toute r\u00e9clamation de tiers \u00e0 ce titre. CELSA garantit uniquement la livraison d\u2019un produit fabriqu\u00e9 conform\u00e9ment aux standards de produit habituellement applicables \u00e0 la production des aciers structurels.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10.5 Sauf si la l\u00e9gislation applicable impose imp\u00e9rativement des garanties suppl\u00e9mentaires, la pr\u00e9sente garantie constitue l\u2019unique garantie applicable aux produits ou mat\u00e9riaux vendus par CELSA.<\/span><\/p>\n<h2>11. LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">11.1 En aucun cas le Vendeur ne sera responsable des dommages indirects ou cons\u00e9cutifs pouvant r\u00e9sulter de la fourniture, notamment, \u00e0 titre non limitatif : perte de production, manque \u00e0 gagner, co\u00fbt du capital, co\u00fbts d\u2019arr\u00eat, d\u00e9t\u00e9riorations ou actions sur les \u00e9quipements, syst\u00e8mes et b\u00e2timents de l\u2019Acheteur ou de tiers, etc., que ces dommages surviennent dans ses installations, dans celles de ses clients, ou dans celles des clients de ces derniers. Le Client garantira et rel\u00e8vera CELSA indemne de toute r\u00e9clamation de tiers \u00e0 ce titre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">11.2 En tout \u00e9tat de cause, et sauf disposition imp\u00e9rative contraire de la l\u00e9gislation applicable, la responsabilit\u00e9 totale du Vendeur au titre de la fourniture est limit\u00e9e, \u00e0 titre de plafond maximal, \u00e0 la valeur de la fourniture ayant donn\u00e9 lieu \u00e0 la r\u00e9clamation concern\u00e9e. Le Client garantira et rel\u00e8vera CELSA indemne de toute r\u00e9clamation de tiers en contravention avec ce qui pr\u00e9c\u00e8de.<\/span><\/p>\n<h2>12. R\u00c9SERVE DE PROPRI\u00c9T\u00c9 :<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">12.1 La marchandise objet de la vente demeurera la propri\u00e9t\u00e9 de CELSA jusqu\u2019\u00e0 complet paiement par l\u2019Acheteur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">12.2 \u00c0 ces fins, l\u2019Acheteur s\u2019engage \u00e0 maintenir la marchandise vendue d\u00fbment identifi\u00e9e comme \u00e9tant la propri\u00e9t\u00e9 de CELSA jusqu\u2019\u00e0 la date d\u2019encaissement. L\u2019Acheteur s\u2019engage \u00e9galement \u00e0 informer et avertir tout tiers du fait que CELSA demeure propri\u00e9taire de la marchandise jusqu\u2019au paiement int\u00e9gral de la fourniture.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">13. PROPRI\u00c9T\u00c9 INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE. INFORMATIONS CONFIDENTIELLES<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La relation \u00e9tablie entre le Vendeur et l\u2019Acheteur n\u2019implique aucun transfert ni aucune licence de quelque nature que ce soit concernant les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle d\u00e9tenus par CELSA. Tout droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle susceptible de na\u00eetre du fait de la fourniture r\u00e9gie par les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales appartiendra int\u00e9gralement \u00e0 CELSA, qui pourra l\u2019enregistrer et en faire usage dans l\u2019\u00e9tendue qu\u2019elle jugera appropri\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Client traitera comme strictement confidentiels tous plans, dessins, proc\u00e9d\u00e9s, instructions, documents et toute autre information fournie par CELSA au Client (sauf dans la mesure o\u00f9 ladite information est de notori\u00e9t\u00e9 publique) et ne pourra la divulguer, en tout ou partie, \u00e0 des tiers sans le consentement pr\u00e9alable et \u00e9crit de CELSA. Le Client ne pourra pas non plus utiliser ces informations \u00e0 d\u2019autres fins que l\u2019op\u00e9ration d\u2019acquisition pr\u00e9vue aux pr\u00e9sentes.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">14. BIENS PRODUITS SELON LES SP\u00c9CIFICATIONS DU CLIENT<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CELSA n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la pertinence, l\u2019exactitude et la validit\u00e9 des informations, sp\u00e9cifications, instructions et\/ou plans (les \u00ab Informations \u00bb) fournis par le Client. Le Client indemnisera et garantira CELSA, ainsi que ses salari\u00e9s, dirigeants, administrateurs et repr\u00e9sentants, contre tout dommage ou responsabilit\u00e9 r\u00e9sultant de l\u2019utilisation desdites Informations.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">15. DUR\u00c9E<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le pr\u00e9sent Accord prendra effet \u00e0 compter de la date de la premi\u00e8re confirmation de commande \u00e9mise par CELSA. Il sera conclu pour une dur\u00e9e d\u2019un (1) an, renouvelable tacitement et automatiquement par p\u00e9riodes annuelles successives, sauf si l\u2019une des Parties notifie \u00e0 l\u2019autre son intention de ne pas renouveler l\u2019Accord, au moins quinze (15) jours avant la date d\u2019expiration de la p\u00e9riode initiale ou de l\u2019une quelconque de ses p\u00e9riodes de renouvellement.<\/span><\/p>\n<h2>16. COMP\u00c9TENCE JURIDICTIONNELLE ET L\u00c9GISLATION APPLICABLE :<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois du pays dans lequel le Vendeur est \u00e9tabli. Tout litige d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente ou s\u2019y rapportant rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux comp\u00e9tents du lieu du si\u00e8ge social du Vendeur.<\/span><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1900769044 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4217","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente BSG (MRT exclu) - Celsa Atlantic Flat Products<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/conditions-generales-de-vente-bsg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente BSG (MRT exclu) - Celsa Atlantic Flat Products\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/conditions-generales-de-vente-bsg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Celsa Atlantic Flat Products\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CelsaSteelUK\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T07:49:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CELSASteelUK\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente-bsg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente-bsg\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente BSG (MRT exclu) - Celsa Atlantic Flat Products\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-30T07:46:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T07:49:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente-bsg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente-bsg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente-bsg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente BSG (MRT exclu)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Celsa Atlantic Flat Products\",\"description\":\"Divisi\u00f3n de productos planos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Celsa Atlantic Flat Products\",\"url\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/celsa-steel-uk-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/celsa-steel-uk-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Celsa Atlantic Flat Products\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/planos.celsaatlantic.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CelsaSteelUK\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CELSASteelUK\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/celsasteeluk\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente BSG (MRT exclu) - Celsa Atlantic Flat Products","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/conditions-generales-de-vente-bsg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente BSG (MRT exclu) - Celsa Atlantic Flat Products","og_url":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/conditions-generales-de-vente-bsg\/","og_site_name":"Celsa Atlantic Flat Products","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CelsaSteelUK\/","article_modified_time":"2026-07-30T07:49:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CELSASteelUK","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/conditions-generales-de-vente-bsg\/","url":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/conditions-generales-de-vente-bsg\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente BSG (MRT exclu) - Celsa Atlantic Flat Products","isPartOf":{"@id":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-07-30T07:46:37+00:00","dateModified":"2026-07-30T07:49:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/conditions-generales-de-vente-bsg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/conditions-generales-de-vente-bsg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/conditions-generales-de-vente-bsg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente BSG (MRT exclu)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/","name":"Celsa Atlantic Flat Products","description":"Divisi\u00f3n de productos planos","publisher":{"@id":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/#organization","name":"Celsa Atlantic Flat Products","url":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/celsa-steel-uk-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/celsa-steel-uk-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Celsa Atlantic Flat Products"},"image":{"@id":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CelsaSteelUK\/","https:\/\/x.com\/CELSASteelUK","https:\/\/www.instagram.com\/celsasteeluk\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4217"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4224,"href":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4217\/revisions\/4224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planos.celsaatlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}